Menü

Предупреждены - значит вооружены

Любой, кто скачивает из Интернета и/или из файлообменной сети какие-либо файлы, будь то музыка, фильмы или компьютерные игры, вероятнее всего, нарушает авторские права. То есть права того человека или предприятия, которому принадлежат эти файлы (так называемого «правообладателя»). Следствие подобного нарушения часто является получение предупреждения с требованием выплатить штраф в пользу лица, чьи авторские права были нарушены. Кроме того, обычно требуется подписать заявление о воздержании от определенных действий и о принятии на себя обязательств, подкрепленное угрозой наказания.

  • Что такое «нарушение авторских прав»?
  • Что такое «предупреждение»?
  • Что такое «заявление о воздержании от определенных действий и о принятии на себя обязательств»?
  • Что означает «подкрепленный угрозой наказания»?

  • Что делать при получении предупреждения?

  • Почему именно я?

  • Что можно сделать, чтобы избежать нарушения авторских прав с самого начала?

Abmahnung
Off

Что такое «нарушение авторских прав»?

Нарушение авторских прав представляет собой нарушение прав лица или предприятия (так называемого «правообладателя»), которому(-ым) принадлежат используемые файлы.

Что такое «предупреждение»?

Предупреждение (Abmahnung) — это письмо от правообладателя или от назначенного им адвокатского бюро, в котором нарушителю авторских прав разъясняется, что именно он сделал не так и почему загруженные или скачанные им файлы нельзя просто взять и использовать. В предупреждении, как правило, содержится требование не совершать подобных действий в дальнейшем и подписать заявление о воздержании от определенных действий и о принятии на себя обязательств, подкрепленное угрозой наказания. 

Адвокатские бюро обычно рассылают письма с предупреждениями по обычной почте, а не по электронной. Если вы получили такое предупреждение по электронной почте, скорее всего, это фальшивка! Не открывайте приложения к этому письму и содержащихся в нем ссылок!

Что такое «заявление о воздержании от определенных действий и о принятии на себя обязательств»?

Заявление о воздержании от определенных действий (Unterlassungserklärung) и о принятии на себя обязательств (Verpflichtungserklärung) — это письменное обещание не повторять нарушения авторских прав в дальнейшем. Вместе с письмом-предупреждением правообладатель отправляет заявление о воздержании от определенных действий и о принятии на себя обязательств, подкрепленное угрозой наказания, с требованием их подписать, а также требование возместить ущерб вследствие нарушения авторских прав и оплатить услуги адвоката правообладателя. 

  • Заявления о воздержании от определенных действий нередко имеют довольно общий характер и охватывают не только конкретную претензию. В подобных случаях заявления должны быть изменены таким образом, чтобы они имели отношение исключительно к предъявленной претензии.

  • После подписания заявление действительно в течение 30 лет! Поэтому перед подписанием заявления о воздержании от определенных действий следует проконсультироваться с адвокатом или правовым экспертом Общества защиты прав потребителей.

Что означает «подкрепленный угрозой наказания» (strafbewehrt)?

Подписывая заявление о воздержании от определенных действий и о принятии на себя обязательств, вы обязуетесь не совершать в будущем нарушений авторских прав, ставших причиной вынесения вам предупреждения. Если вы все же нарушите авторские права впоследствии, то должны будете выплатить так называемую неустойку по договору.

Что делать при получении предупреждения?

  • Сохраняйте спокойствие!

  • Ни в коем случае не игнорируйте письмо с предупреждением и указанный в нем срок.

  • Но не подписывайте и/или не оплачивайте ничего немедленно.

  • Обратитесь за консультацией к правовым экспертам Общества защиты прав потребителей или к адвокату. 

  • Отправитель предупреждения должен четко указать, в чем состояло нарушение авторских прав, с тем чтобы получатель предупреждения точно знал, что он сделал не так. Если он этого не сделал, то предупреждение является недействительным. Однако это не означает, что у правообладателя больше нет права на предъявление требования о воздержании от определенных действий в дальнейшем (то есть права требовать, чтобы выявленное нарушение больше не совершалось). Правообладатель или его представитель может выписать (поручить выписать) новое предупреждение.

  • Получатели предупреждений, выписанных начиная с 09.10.2013, обычно должны только оплачивать расходы на услуги адвоката, исходя из суммы иска в размере 1000 евро (это сумма, на основании которой рассчитывается стоимость услуг адвоката согласно таблице). Однако это правило действует только в отсутствие судебного процесса.

  • Правовым экспертам Общества защиты прав потребителей нередко удается договориться значительно снизить изначально назначенную сумму возмещения ущерба.

Почему именно я?

Каждому компьютеру присваивается определенный IP-адрес (интернет-протокол), с которым этот компьютер подключается к сети.

В случае (предполагаемого) нарушения авторских прав правообладатель может через суд получить данные, хранящиеся у вашего интернет-провайдера, то есть по IP-адресу узнать ваши имя и адрес и таким образом установить нарушителя авторских прав.

Если правообладатель получил эту информацию, то либо он сам, либо назначенное им адвокатское бюро направляют предполагаемому нарушителю (то есть вам) предупреждение.

Что можно сделать, чтобы избежать нарушения авторских прав с самого начала?

  • Скептически относитесь к сетям, использующим дополнительные программы (плагины) с названием Torrent.

  • Загружайте файлы из Интернета только из защищенных источников. Защищенными считаются, например, те сайты, которые имеют так называемый «SSL-сертификат». Мы рекомендуем вам помнить об этом.

  • Не загружайте чужие материалы из Youtube, Facebook, блогов и с других платформ. Полностью безопасными являются только ваши собственные материалы. Обратите внимание на то, что музыка, которую вы используете в качестве сопровождения для своих фото- или видеофайлов, также может находиться под защитой авторского права!

  • По возможности избегайте «обмена / распространения» ссылок.

  • Обеспечьте защиту своих ПК, ноутбука, планшета, смартфона и интернет-подключения от доступа посторонних лиц. Выбирайте надежные пароли, следите за надлежащим шифрованием (WPA2), активируйте антивирусные сканеры и не передавайте устройство посторонним.

  • Если вашим личным Wi-Fi пользуются другие лица, обратите их внимание на то, что вы не согласны с использованием вашего Wi-Fi в целях нелегальной загрузки или скачивания содержимого, защищенного авторским правом.

  • Использование изображений, видеоматериалов и музыки с лицензиями творческого сообщества (Creative-Commons-Lizenzen): это общие лицензии, которые при определенных условиях позволяют легально загружать и передавать файлы. Более подробную информацию см. на сайте https://creativecommons.org/licenses/.

 

Förderlogo BMJV